Molson Coors Brewing Company Policy di Protezione dei Dati

Ultima Modifica e Data di Efficacia: 22 maggio 2018

Introduzione

Molson Coors Brewing Company apprezza e rispetta la privacy di qualunque soggetto. Vogliamo informarvi su come raccogliamo, utilizziamo, trasferiamo, divulghiamo e conserviamo i vostri dati.

La presente Privacy Policy descrive le nostre prassi relative alle Informazioni (come definite nella Sezione 3) raccolte da nostri siti web, pagine social e siti promozionali di cui siamo titolari, widget, siti mobili e applicazioni mobili, nostri programmi fedeltà, blog, applicazioni interattive, email e messaggi di testo (SMS e MMS) a voi inviati e altre caratteristiche interattive (ciascuna un “Sito”, collettivamente i “Siti”) attraverso i nostri annunci online su siti terzi e attraverso i venditori e/o le fonti da cui acquisiamo informazioni.

Le informazioni raccolte in base alla presente Privacy Policy potranno essere utilizzate secondo le modalità qui descritte da Molson Coors Brewing Company e dalle sue controllate, incluse MillerCoors LLC, Molson Coors Canada, le società operative di Molson Coors Europe e Molson Coors International e le rispettive controllate, affiliate e brand affiliati, agenti, fornitori/provider di servizi di fiducia, nonché gli affiliati aziendali operanti per nostro conto (congiuntamente, “Molson Coors”). Quanto utilizzati nella presente Privacy Policy, i termini “noi,” “ci” e “nostro” andranno riferiti a Molson Coors (come sopra definita). Ai fini della legislazione in materia di protezione dei dati e privacy vigente, la società Molson Coors a cui sottoponete le vostre Informazioni e/o che gestisce il Sito attraverso il quale comunicate con noi sarà il titolare delle Informazioni Personali (come più avanti definite) ottenute da voi nei Siti.

Vi invitiamo a leggere la Privacy Policy nella sua interezza per prendere confidenza con le nostre procedure.

Policy

1) La presente Privacy Policy si applica alle informazioni da noi ottenute dalle persone fisiche che interagiscono con noi e con i nostri Siti, prodotti e servizi; non si applica alle informazioni da noi ottenute in qualità di datore di lavoro. Non sarete tenuti a fornire Informazioni quando interagite con i nostri Siti; qualora, in ogni caso, decideste di non fornirle, potreste non avere accesso ad alcune caratteristiche dei Siti e ad altri servizi. In linea generale, il mancato conferimento dei dati richiesti al fine di adempiere ai nostri obblighi contrattuali o di legge comporterà l’impossibilità da parte nostra di dare seguito alle vostre richieste e di instaurare un rapporto contrattuale tra di noi. Per informazioni su come Molson Coors elabora i Vostri dati quando fate domanda di lavoro presso di noi, vi rimandiamo alla nostra informativa separata sui dati personali che potete trovare qui.

2) ACCESSO LIMITATO A PERSONE CHE HANNO RAGGIUNTO L’ETÀ LEGALE PER IL CONSUMO DI ALCOOLICI I SITI MOLSON COORS E L’ACCESSO A TUTTE LE INFORMAZIONI PUBBLICITARIE E DI MARKETING SONO DESTINATI ESCLUSIVAMENTE A PERSONE CHE HANNO RAGGIUNTO L’ETA’ LEGALE PER IL CONSUMO DI ALCOOLICI NELLO STATO DOVE HANNO LUOGO L’ACCESSO E LA VISUALIZZAZIONE DEL RELATIVO CONTENUTO. VI SARA’ CHIESTO DI VERIFICARE LA VOSTRA DATA DI NASCITA PRIMA DI ENTRARE O DI INTERAGIRE CON UN SITO. E’ POSSIBILE CHE PROMPT DI VERIFICA DELL’ETA’ SIANO PRESENTI ANCHE ALL’INTERNO DEI SITI. NON RACCOGLIAMO CONSAPEVOLMENTE INFORMAZIONI DA PERSONE CHE NON HANNO RAGGIUNTO L’ETA’ LEGALE PER IL CONSUMO DI ALCOOLICI E CHIEDIAMO CHE TALI PERSONE NON CI FORNISCANO INFORMAZIONI (COME DI SEGUITO DEFINITE) E NON ACCEDANO AI NOSTRI SITI. SE NON AVETE RAGGIUNTO L’ETA’ LEGALE PER IL CONSUMO DI ALCOOLICI NEL VOSTRO PAESE E SIETE ENTRATI NEL NOSTRO SITO FORNENDO UNA DATA DI NASCITA FALSA, DOVETE ABBANDONARE IMMEDIATAMENTE IL SITO. QUALORA RITENIATE CHE PERSONE CHE NON HANNO RAGGIUNTO L’ETA’ LEGALE PER IL CONSUMO DI ALCOOLICI CI ABBIANO FORNITO INFORMAZIONI E ABBIANO OTTENUTO L’ACCESSO IN VIOLAZIONE DEI LIMITI PREVISTI PER L’ACCESSO AI SITI, VI PREGHIAMO DI CONTATTARCI IMMEDIATAMENTE E LE RELATIVE INFORMAZIONI SARANNO RIMOSSE.

3) RACCOLTA, USO E DIVULGAZIONE DELLE INFORMAZIONI

A. Tipi di informazioni: Molson Coors raccoglie due tipi di informazioni (collettivamente, le “Informazioni”):

i. “Informazioni Personali” sono le informazioni relative a una persona fisica identificabile come definita dalla legge vigente. Tali informazioni sono generalmente raccolte al momento di registrare l’account, ordinare merce, inserire una promozione, interagire con noi sui social, contattare il servizio clienti o effettuare ricerche nei Siti. Ad esempio, si considerano Informazioni Personali:

  • le informazioni di contatto (come nome, indirizzo di residenza o domicilio, indirizzo email, numero di telefono fisso e mobile);
  • le informazioni relative a fatturazione e spedizione (es. numero carta di credito/debito, data di scadenza, CVV, indirizzi di fatturazione e spedizione e informazioni di contatto);
  • username e password utilizzati per l’accesso ai Siti, comprese le verifiche attraverso le piattaforme dei social media;
  • le informazioni relative agli account social (es. username, password, immagini del profilo e altre immagini rese disponibili quali contenuto generato dall’utente);
  • numeri statali di identificazione (ad esempio, per i residenti USA, il numero di Previdenza Sociale (in casi circoscritti, ad esempio se si vince alla lotteria o si riceve di un premio che va dichiarato a fini fiscali); e
  • Altre Informazioni Personali, considerate necessarie o fornite volontariamente.

ii. “Altre Informazioni” sono le Informazioni raccolte dai Siti, da Internet e da altre fonti terze che non identificano specificatamente una persona fisica. Ad esempio, sono generalmente considerate Altre Informazioni:

  • informazioni demografiche, quali data di nascita, genere, interessi, stato, codice postale, fuso orario, paese e lingua, quando non riferibili a una persona specifica;
  • preferenze, abitudini di spesa e altre informazioni riguardanti lo stile di vita, compresi prodotti, ordini effettuati, preferenze di marketing e operatore telefonico;
  • interrogazioni di ricerca; o dati relativi all’utilizzo delle applicazioni;
  • posizione di file di registro del server, provider del servizio Internet, identificativo del cellulare o di altro dispositivo (es. UDID e MEID), identificativo del browser (user agent) o indirizzo IP;
  • informazioni raccolte tramite cookie, tag, pixel, clear pixel, beacon e altre analoghe tecnologie;
  • informazioni di localizzazione geografica quali posizionamento esatto o approssimativo;
  • siti web di riferimento e di uscita/URL (compreso click su URL e pixel tag);
  • browser e dispositivi di informazione (quali piattaforma e versioni);
  • altre informazioni aggregate o anonime.

In alcuni Stati, alcune Altre informazioni potrebbero essere considerate Informazioni Personali. Nella misura in cui un’informazione sia considerata Informazione Personale ai sensi del diritto locale, la tratteremo come un’Informazione Personale e ne garantiremo il trattamento in conformità a tutta la normativa vigente in materia di tutela della privacy. Analogamente, qualora Altre Informazioni vengano associate a Informazioni Personali, le informazioni risultanti saranno da noi trattate come Informazioni Personali fintantoché le stesse rimarranno associate. Nella misura in cui sia consentito dalla legge vigente, qualsiasi Informazione Personale potrà essere associata ad Altre Informazioni da voi forniteci attraverso altri canali disponibili al pubblico, o comunque da noi ottenibili, anche da terzi.

B. Come possiamo raccogliere le informazioni: Molson potrà raccogliere le informazioni:

  • da voi (es. informazioni quali data di nascita, genere, hobby e interessi, abitudini di consumo, codice postale e Vostri sistemi preferiti di comunicazione, quando da Voi fornite spontaneamente);
  • da nostri Siti e nostre Applicazioni (ad esempio quando acquistate un prodotto da un Sito di e-commerce o scegliete di ricevere email promozionali);
  • offline (domande al servizio clienti, lotterie);
  • mediante tecnologie di tracciamento (tracking) online, compreso cross-device tracking (es. service file log, indirizzo IP, cookie, tag, pixel, clear pixel, gif, bug, beacon e altre tecnologie analoghe, alcune delle quali potrebbero consentire a Molson Coors o ai nostri fornitori di servizi di identificarvi e raccogliere informazioni su di Voi attraverso dispositivi e Siti);
  • mediante l’uso di dispositivi in mobilità (ovvero informazioni acquisite da applicazioni mobili, quali la latitudine e longitudine del vostro dispositivo o le capacità di localizzazione del vostro dispositivo (come GPS, Wi-Fi, Bluetooth, beacon, chip e altre analoghe tecnologie) e applicazioni di pagamento mediante dispositivo mobile o servizi;
  • attraverso il vostro browser o dispositivo (ad esempio, determinate informazioni come il vostro tipo di computer, il nome e la versione del sistema operativo, l’indirizzo IP, l’indirizzo Media Access Control (MAC), la lingua, il tipo e la versione di browser Internet e service provider, spesso raccolte automaticamente dalla maggior parte dei browser);
  • attraverso servizi di web analytics e identificatori pubblicitari (es. Google Analytics, Google Analytics Demographics, Interest Reporting, tecnologie di Adobe Flash quali Adobe Flash Local Stored Objects, Quantcast);
  • da altre fonti (es. database pubblici; soci di marketing, piattaforme social, persone con cui siete connessi in piattaforme social, forum pubblici e altri terzi).

C. Come possiamo utilizzare le informazioni: nella misura consentita dalla legge vigente, Molson Coors potrà utilizzare le vostre informazioni per:

  • inviarvi informazioni amministrative, ad esempio informazioni riguardo ai Siti e a modifiche dei nostri termini e condizioni e delle nostre policy. • Poiché tali informazioni possono essere importanti per il vostro utilizzo dei Siti, non potrete decidere di non ricevere le relative comunicazioni;
  • gestire il vostro account su qualsiasi dei nostri Siti, ad esempio per programmi fedeltà, lotterie e concorsi a cui partecipiate, anche per comunicarvi i relativi risultati. • N.B. Alcune promozioni prevedono ulteriori regolamenti, che potrebbero contenere ulteriori informazioni in merito all’uso e alla divulgazione delle vostre informazioni;
  • inviarvi le comunicazioni di marketing e gli aggiornamenti su Molson Coors che avete scelto di ricevere, quali informazioni su nuovi prodotti, eventi e promozioni (es. email, notifiche, SMS e MMS);
  • recapitare annunci personalizzati o mirati in base a informazioni da noi ottenute dal vostro uso di nostri Siti e pubblicità, Informazioni da noi ottenute da terzi o a una combinazione di tali fonti, inclusi acquisti pregressi o interessi;
  • inviarvi email di natura commerciale relative ad acquisti effettuati sui nostri Siti, incluse conferme d’ordine o email per “carrello abbandonato”;
  • evadere il vostro ordine e processare le vostre operazioni/ pagamenti;
  • fornire assistenza al cliente, rispondere alle vostre domande e soddisfare le vostre richieste;
  • consentirvi di interagire o postare sulle nostre pagine social e blog e su qualsiasi piattaforma analoga in cui vogliate interagire con noi e con gli altri consumatori. N.B. Qualsiasi informazione postiate o divulghiate diventerà pubblica e potrebbe essere disponibile ai visitatori dei Siti e del pubblico;
  • consentirvi di mandare messaggi agli amici (sempre ove in possesso dell’età legale per il consumo di alcoolici) attraverso i Siti. Con l’utilizzo di tale funzionalità, ci confermate di avere il diritto di utilizzare e fornirci i dati dei vostri amici a tal fine.
  • condurre ricerche e analisi di mercato e per altri fini commerciali, comprese verifiche, sviluppo di nuovi prodotti, miglioramento della nostra comunicazione con voi e i nostri Siti, valutazione dell’efficacia dei nostri acquisti di spazi pubblicitari sui media, identificazione di trend e caratteristiche di traffico e download, e diagnosi dei problemi;
  • personalizzare la vostra esperienza sui nostri Siti, anche mostrando contenuti in base alla vostra posizione, agli acquisti pregressi, agli interessi e alle informazioni raccolte attraverso i dispositivi e i Siti;
  • potenziare e migliorare i nostri prodotti, servizi, contenuti, pubblicità e promozioni;
  • osservare o implementare le prescrizioni normative vigenti, anche non del vostro paese di residenza;
  • rispondere alle richieste di autorità statali, anche non del vostro paese di residenza; e
  • utilizzare le vostre informazioni per altri fini su base anonima o aggregata, o
  • come altrimenti prescritto dalla legge.

Potremo condividere le vostre informazioni anche con Molson Coors, compatibilmente con la presente Privacy Policy. Potremo inoltre condividere le vostre informazioni con terzi, secondo le modalità di seguito indicate.

4) TECNOLOGIE DI TRACCIAMENTO

A. Cookie e tecnologie di tracciamento. Molson Coors utilizza“cookie”, “tag”, “pixel”, “clear gif” e altre analoghe tecnologie di tracciamento sui suoi Siti. Un cookie è un file di testo che viene memorizzato nel vostro computer o in altro dispositivo mobile quando accedete ai Siti o a Internet. I cookie consentono ai Siti di funzionare correttamente e in modo efficiente per migliorare la vostra esperienza. Tali tecnologie consentono altresì a Molson Coors di raccogliere informazioni circa la vostra interazione con i nostri Siti e le inserzioni pubblicitarie. Tali informazioni includono, a titolo meramente esemplificativo: informazioni demografiche, tipo di browser, indirizzo IP, pagine visitate, attività effettuata e tempistica delle visite. Avrete in qualsiasi momento la possibilità di disabilitare determinati meccanismi di tracciamento utilizzando le impostazioni del Vostro browser. Tuttavia, disabilitando tali funzioni, potrebbe esservi impedito di utilizzare alcune caratteristiche o di beneficiare di tutte le offerte del nostro Sito.

Nei nostri Siti sono utilizzati vari tipi di cookie per fini diversi, ovvero: cookie strettamente necessari, cookie di performance e cookie di funzionalità. Alcuni cookie possono essere forniti da terzi esterni per integrare le funzioni del nostro Sito e sono indicati di seguito. Per quanto riguarda i cookie di terze parti, Molson Coors è tenuta esclusivamente ad inserire nella presente informativa il link al sito web di tali terze parti, mentre queste ultime sono tenute a fornire specifiche informazioni e ad indicare come abilitare e/o disattivare i cookie.

Cookie strettamente necessari

Tali cookie sono essenziali per compiere un’azione da voi richiesta, come l’identificazione al log-in. Qualora disabilitate il funzionamento dei cookie utilizzando le impostazioni del vostro browser, non possiamo dare garanzie sul funzionamento dei Siti, quando visitati. A causa della natura tecnica di tali cookie, per l’installazione e l’utilizzo degli stessi non è richiesto il vostro preventivo consenso.

Cookie di performance

Tali cookie sono utilizzati per migliorare i nostri Siti, ad esempio ai fini dell’analisi che ci consente di vedere come è utilizzato il nostro Sito e dove eseguire miglioramenti. Tali cookie sono utilizzati per raccogliere informazioni sulle modalità di utilizzo dei nostri Siti da parte dei visitatori. Le informazioni sono raccolte in forma anonima e includono numero di visitatori, (canali) da dove hanno raggiunto i Siti e pagine visitate. Poiché tali informazioni sono raccolte in forma anonima, per l’installazione e l’utilizzo degli stessi non è richiesto il vostro preventivo consenso.

Cookie di funzionalità

Tali cookie migliorano la performance e il funzionamento dei nostri Siti, spesso in conseguenza delle vostre attività di utente. Ad esempio, possiamo personalizzare i nostri contenuti per voi e ricordare le vostre preferenze. I cookie di profilazione necessitano del vostro consenso preventivo.

Molson Coors, i nostri fornitori/provider di servizi e terzi autorizzati possono pubblicizzare i nostri prodotti anche su siti web di terzi. I siti web di terzi possono a loro volta utilizzare cookie o altri dispositivi di tracciamento. Molson Coors, i nostri fornitori/provider di servizi e i terzi autorizzati non hanno alcun controllo sulle tecnologie di tracciamento utilizzate da siti web di terzi. Siete pertanto tenuti a esaminare attentamente le privacy policy dei siti di terzi per comprendere le loro eventuali attività di tracciamento.

B. Richieste di non-tracciamento. Raccoglieremo automaticamente cookie e altre informazioni quando visiterete il Sito. A causa di tale raccolta automatica, al momento non soddisfiamo le richieste di non tracciamento provenienti da browser. Attualmente partecipiamo a reti pubblicitarie di terzi e utilizziamo cookie di terzi come sopra indicato per tracciare le vostre visite nei siti.

Per informazioni su come escludere la raccolta di informazioni da parte di altri dispositivi di tracciamento, consultate la successiva sezione “Scegli/Escludi”.

C. Disabilitazione dei cookie nel vostro Browser. Potete rifiutare o escludere i cookie nei nostri Siti. Vi preghiamo di tenere presenti le istruzioni di aiuto del vostro browser per avere ulteriori informazioni sui cookie e gli altri meccanismi di tracciamento e su come gestirne l’utilizzo. Nel caso decideste di rifiutare o escludere i cookie, alcune delle funzionalità dei nostri Siti potrebbero essere impedite. Se utilizzate un altro computer o cambiate browser dovrete ripetere la procedura per rifiutare o escludere i cookie. Per ulteriori informazioni sui cookie, anche in merito all’impostazione del vostro browser per rifiutare i cookie, visitate la pagina https://www.allaboutcookie.org/.

D. Tracciamento pubblicitario (Ad Tracking). Alcuni dispositivi possono consentirvi di limitare l’Ad Tracking. Vi rimandiamo alle impostazioni del vostro computer o dispositivo per le informazioni su come disabilitare l’Ad Tracking.

5) TRANSAZIONI

In alcuni casi, potremmo ricorrere a un servizio di pagamento terzi per processare gli acquisti effettuati attraverso i Siti, inclusi, a mero titolo esemplificativo, siti di prenotazioni e commercio/vendita al dettaglio online. In tali casi, le vostre Informazioni potrebbero essere raccolte da tali terzi e non da noi, con applicazione della Privacy Policy dei terzi, e non della presente Policy. Non esercitiamo alcun controllo né abbiamo alcuna responsabilità in merito all’uso o alla divulgazione delle vostre Informazioni da parte dei terzi in questione.

6) CONDIVISONE DELLE VOSTRE INFORMAZIONI/DIVULGAZIONE A TERZI

Occasionalmente Molson Coors potrà comunicare alcune informazioni a terzi (es. fornitori e provider di fiducia) e alla propria famiglia di aziende/marchi, che agiranno in qualità di incaricati o titolari del trattamento. Condivideremo le vostre Informazioni esclusivamente con tali terzi e soggetti correlati secondo le modalità descritte nella presente Privacy Policy. Molson Coors o le persone che ci coadiuvano nelle nostre attività commerciali sono autorizzate a utilizzare le suddette informazioni solo nella misura necessaria a fornire tali servizi o secondo quanto altrimenti indicato di seguito. Se desiderate opporvi alla condivisione delle Informazioni con terzi in determinate circostanze, vi invitiamo a contattarci secondo le indicazioni fornite di seguito alla sezione “Domande sulla Privacy”.

A titolo esemplificativo, Molson Coors potrà condividere le Informazioni raccolte su di voi come segue:

  • con fornitori/provider di servizi di nostra fiducia per valutare e migliorare le nostre iniziative di marketing e promozionali, contenuti, prodotti e servizi, per comprendere meglio gli interessi e le preferenze del cliente, per comunicarvi informazioni rilevanti;
  • con fornitori di servizi di nostra fiducia che ci coadiuvano nelle attività commerciali (es. gestione transazioni con carte di credito, amministrazione di giochi a premi e concorsi, spedizione vostri ordini, assistenza nei nostri interventi sul Sito, assistenza clienti, e recapito comunicazioni email);
  • con fornitori/provider di servizi di nostra fiducia che operano per nostro conto e che non hanno alcun diritto indipendente di utilizzare le Informazioni a cui hanno accesso o che sono state loro comunicate, ad esempio, persone fisiche o giuridiche di cui Molson Coors si avvale per lo svolgimento delle attività strumentali al raggiungimento delle finalità di cui alla precedente lettera C;
  • in relazione a modifiche aziendali, ivi incluse fusioni, acquisizioni o cessione di attività; Molson Coors potrà altresì condividere, in base ai propri legittimi interessi, le Informazioni rilevanti con i suoi potenziali partner prima dello svolgimento dell’operazione, nella misura necessaria per valutarne adeguatamente la convenienza;
  • in relazione ad attività promozionali, o iniziative analoghe, con terzi che sponsorizzano una promozione, per fornire elenchi di nomi e informazioni di contatto a tali terzi o ad altro titolo in conformità alle regole applicabili alla promozione;
  • con partner terzi con i quali potremmo stabilire rapporti (es. campagne marketing congiunte, alleanze sportive). A seconda delle finalità della condivisione, Molson Coors potrà concedervi la facoltà di decidere se acconsentire alla condivisione delle Informazioni prima di condividere le stesse con uno di detti partner. Il successivo utilizzo delle Informazioni da parte del partner terzo sarà disciplinato dalle pratiche e politiche in materia di privacy del partner stesso oppure, se del caso, mediante accordi di controllo congiunto tra i responsabili del trattamento interessati; in caso di applicazione di questi ultimi, il contenuto sostanziale di tale accordo sarà messo a vostra disposizione;
  • con altri soggetti che appartengono al gruppo Molson Coors per scopi amministrativi interni; per i residenti UE, i principi generali per il trasferimento dei dati a imprese situate al di fuori dell’Unione Europea rimangono in ogni caso inalterati (si veda la successiva sezione specifica per maggiori dettagli);
  • quando previsto dalla legge, ad esempio nell’ambito di inchieste governative o a seguito di citazione in giudizio o di altra iniziativa legale analoga;
  • qualora ritenessimo in buona fede che la comunicazione è necessaria per la tutela dei nostri diritti, della vostra sicurezza o di quella di altri, per investigare su attività illecite, o per rispondere a una richiesta delle autorità; e
  • ad altri terzi previo vostro consenso espresso

7) SERVIZI DI LOCALIZZAZIONE

Molson Coors potrà acquisire la posizione fisica del vostro dispositivo utilizzando, a titolo esemplificativo, satelliti, GPS, ripetitori di telefonia mobile, beacon o segnali Wi-Fi. Potremo utilizzare la posizione del vostro dispositivo per fornirvi servizi e contenuti personalizzati basati sulla localizzazione, ivi inclusi annunci pubblicitari. Potremo altresì condividere la posizione fisica del vostro dispositivo, unitamente alle informazioni relative agli annunci pubblicitari che avete visualizzato e ad altre informazioni da noi raccolte, con i nostri partner commerciali per permettere loro di fornirvi contenuti maggiormente personalizzati, ivi inclusi annunci pubblicitari e analizzare l’efficacia delle campagne pubblicitarie. In alcune circostanze (ad esempio per i residenti in Europa) potrete opporvi a tale utilizzo e/o alla condivisione della localizzazione del vostro dispositivo, ma l’eventuale opposizione a tale utilizzo e/o alla condivisione potrebbe comportare l’impossibilità per noi e/o per i nostri partner commerciali di fornirvi servizi e contenuti personalizzati. Se non fornite il vostro consenso, i dati di localizzazione saranno raccolti su base anonima in una forma che non consente la vostra identificazione personale. A titolo esemplificativo, quando scaricate un Sito Molson Coors (inclusa l’applicazione mobile) sul vostro dispositivo, avrete la possibilità di decidere se desiderate condividere la vostra posizione.

Per ottenere informazioni su come disattivare i servizi di localizzazione, consultate le Impostazioni nel menù di configurazione del vostro dispositivo.

8) SICUREZZA E CONSERVAZIONE DELLE INFORMAZIONI

La sicurezza, l’integrità e la riservatezza delle vostre Informazioni sono di estrema importanza per noi. Molson Coors utilizza misure di sicurezza amministrative, tecniche e fisiche per proteggere le Informazioni che conserva al fine di garantire che le stesse siano utilizzate in conformità alla presente Privacy Policy. Vi preghiamo di notare tuttavia che nonostante il nostro impegno, non esistono misure di sicurezza perfette o impenetrabili. Qualora abbiate motivo di ritenere che le vostre Informazioni Personali non sono al sicuro, vi preghiamo di contattarci immediatamente secondo quanto previsto alla successiva Sezione 15.

Quando postate su piattaforme di social network o su altre piattaforme pubbliche, le Informazioni che condividete sono visibili a altri utenti e possono essere lette, raccolte o utilizzate da altri utenti. Molson Coors non è responsabile per le Informazioni che condividete o inviate volontariamente a tali piattaforme. Ad esempio, se inserite il vostro nome, età e indirizzo sul sito di un social media, queste Informazioni sono pubbliche.

Conserviamo le Vostre Informazioni Personali per il tempo ragionevolmente necessario per le finalità per cui le stesse sono state raccolte, come illustrato nella presente informativa, In alcune circostanze, potremo conservare le vostre Informazioni Personali per periodi più lunghi, ad esempio quando ciò e richiesto ai fini degli adempimenti legali, normativi, fiscali o contabili.

In particolari circostanze, potremo conservare le vostre Informazioni Personali per periodi più lunghi per avere una registrazione accurata delle vostre attività in caso di reclami o contestazioni, o qualora avessimo ragionevole motivo di ritenere che possa insorgere una controversia in relazione alle vostre Informazioni Personali.

9) UTENTI INTERNAZIONALI

Tutte le Informazioni che ci fornite o che abbiamo raccolto potranno essere trasferite o accessibili a soggetti di tutto il mondo in conformità alle prassi descritte nella presente Privacy Policy. Molson Coors, in quanto azienda globale con controllate e consociate locali, rispetta tutte le leggi locali, statali e nazionali applicabili alla raccolta, all’utilizzo e alla divulgazione delle vostre Informazioni.

Per ulteriori informazioni in merito a come trasferiamo le Informazioni Personali in conformità alla normativa UE specifica in materia di protezione dati vi preghiamo di fare riferimento alla sezione Informazioni Aggiuntive per Residenti EU.

10) SOCIAL NETWORK/COMUNITÀ ON LINE

Su alcuni Siti, potremo consentirvi l’accesso a comunità online per condividere Informazioni quali messaggi, foto e video. Potrete condividere tali Informazioni solo con persone che hanno raggiunto l’età legale per il consumo di alcolici in base alla legge del paese da cui state accedendo al Sito. Potremo inoltre consentirvi di postare i contenuti di alcuni Siti sul vostro profilo o su altri social network. Vi ricordiamo che ai contenuti postati o forniti a tali Siti si applica la privacy policy del relativo sito di social network. Inoltre, postando o condividendo contenuti o comunicazioni dai nostri Siti su social network di terze parti ci autorizzate a condividere tali Informazioni, quali ad esempio messaggi, foto e video, con tale social network di terze parti.

Non siamo in grado di controllare le politiche o le condizioni di tali social network di terze parti. Ad esempio, la condivisione delle Informazioni su Facebook potrebbe richiedere da parte nostra l’attivazione di cookie o API al fine di facilitare la comunicazione tra i nostri Siti e Facebook. Tali Informazioni, condivise tramite cookie e/o API, diventano quindi soggette alla Politica sui dati di Facebook consultabile all’indirizzo https://www.facebook.com/full_data_use_policy. Pertanto, non siamo responsabili per l’utilizzo delle vostre Informazioni o dei vostri contenuti fatto da social network di terze parti, che voi utilizzate a vostro rischio.

11) SITI COLLEGATI

I nostri Siti potrebbero contenere collegamenti a siti web o applicazioni di terzi non controllati da Molson Coors o non coperti dalla presente Privacy Policy. Se inviate Informazioni a tali siti web, le vostre Informazioni saranno gestite in conformità alla privacy policy degli stessi. Vi invitiamo a leggere attentamente la privacy policy dei siti web o delle applicazioni che visitate. Non abbiamo alcun controllo o autorità sui siti di terze parti e non siamo responsabili delle Informazioni che potrete trasmettere a tali siti.

Vi segnaliamo che fornendoci Informazioni per mezzo di siti social media o partecipando a siti social media collegati ai nostri Siti ci autorizzate ad utilizzare le vostre Informazioni per qualsiasi motivo come se le stesse fossero state trasmesse direttamente attraverso il nostro Sito.

12) INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

I nostri Siti possono contenere programmi interattivi che forniscono servizi specifici di un’altra società, quali “like” o condivisione di contenuti, spesso denominati widget. Vi sarà possibile trasmettere Informazioni, quali il vostro indirizzo e-mail, raccolte tramite widget. I widget potrebbero anche utilizzare cookie e/o raccogliere dati di utilizzo. Le Informazioni raccolte da un widget sono disciplinate dalla privacy policy della società che lo ha creato.

13) DOMANDE SULLA PRIVACY, CORREZIONE DELLE VOSTRE INFORMAZIONI E DIRITTO DI SCELTA/OPT-OUT

A. Domande sulla privacy

Per qualsiasi domanda o commento in relazione alla presente Privacy Policy, o se desiderate rivedere, aggiornare, correggere o cancellare le Informazioni Personali dai nostri archivi, vi preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli indicati di seguito. Non appena riceveremo la vostra richiesta di cancellazione provvederemo a cancellare le vostre Informazioni Personali dai nostri archivi, fatto salvo il caso in cui fossimo tenuti a conservare le vostre Informazioni Personali in base a specifiche disposizioni di legge. Tuttavia, ad eccezione del caso in cui la comunicazione sia obbligatoria per legge, potremo decidere di non consentire l’accesso o effettuare revisioni qualora l’onere o il costo per consentire l’accesso fossero sproporzionati rispetto ai rischi per la privacy dell’individuo nel caso specifico, o qualora la concessione dell’accesso violasse i diritti di terzi.

Molson Coors Brewing Company 1801 California Street, Suite 4600 Denver CO 80202 USA Email: dataprotection@molsoncoors.com

Vi ricordiamo che le comunicazioni e-mail non sono sempre sicure; pertanto vi invitiamo a non includere informazioni sensibili, comprese informazioni sulla carta di credito, nelle e-mail che ci inviate.

Le richieste di cancellazione o modifica non potranno avere effetto immediato. Cercheremo di gestire le vostra richieste nel più breve tempo possibile.

I residenti della California (secondo quanto previsto dalle leggi della California) potranno ottenere un elenco delle Informazioni Personali che li riguardano che Molson Coors ha comunicato a terzi per finalità di marketing diretto nel corso del precedente anno solare inviando una richiesta scritta e firmata a Molson Coors all’indirizzo sopra indicato.

Per ulteriori informazioni in merito a come garantiamo il rispetto della normativa UE in materia di privacy e protezione dei dati, vi invitiamo a consultare la successiva sezione “Ulteriori Informazioni per i Residenti UE”.

B. Aggiornamenti e-mail

Se desiderate che un indirizzo e-mail venga cancellato dai nostri archivi, vi preghiamo di seguire le istruzioni per la cancellazione incluse nelle mail che ricevete da noi o di seguire la procedura indicata al precedente punto A.

C. Aggiornamenti Mobile Marketing (SMS e MMS)

Se decidete di aderire a campagne di mobile marketing, ricordate che generalmente esistono costi legati alla ricezione di SMS (messaggi di testo) o MMS (messaggi multimediali) che variano in base al proprio gestore di telefonia mobile e piano tariffario. E’ opportuno che verifichiate con il vostro gestore di telefonia mobile quali sono i costi applicati prima di registrarvi per ricevere i nostri aggiornamenti attraverso il vostro dispositivo mobile. Se non desiderate più ricevere i nostri messaggi sul vostro dispositivo mobile, rispondete al messaggio con il testo “STOP” (o con il diverso testo indicato). Per ricevere ulteriori informazioni sulla ricezione o il blocco dei messaggi su cellulare potete anche contattare il vostro gestore di telefonia mobile.

D. Servizi di Localizzazione

Se avete abilitato il vostro computer o dispositivo mobile a trasmetterci informazioni sulla localizzazione, potrete scegliere di impedirci di accedere a tali informazioni modificando le impostazione del vostro computer o dispositivo mobile oppure disinstallando l’Applicazione.

E. Notifiche Push

Se desiderate disabilitare le notifiche push sul vostro dispositivo mobile, consultate le Impostazioni del vostro dispositivo mobile.

F. Cookie Analitici di Terzi

14) ULTERIORI INFORMAZIONI PER RESIDENTI UE

A. Base giuridica del trattamento

Il trattamento (cioè l’utilizzo) delle vostre Informazioni Personali si basa su una serie di condizioni giuridiche, secondo quanto previsto dagli Articoli 6 – per i dati comuni – e 9 – per categorie speciali di dati – del Regolamento (UE) n. 2016/679 (“GDPR”), che normalmente prevedono:

  1. i. il vostro consenso. Adottiamo tale base giuridica per l’inserimento di cookie di profilazione o cookie di terze parti che trattano Informazioni Personali; per comunicazioni di marketing e aggiornamenti su Molson Coors; a fini di marketing da parte dei nostri partner terzi; per le nostre attività di profilazione volte a fornire pubblicità personalizzata o mirata, o personalizzare la vostra esperienza sui nostri Siti; per condurre ricerche e analisi di marketing per migliorare la nostra attività, i nostri prodotti, i nostri media e la nostra pubblicità; per condividere le vostre Informazioni Personali (compresa la posizione fisica del vostro dispositivo combinata con le informazioni sulle pubblicità che avete visionato e [•]) con i nostri partner di marketing per consentire loro di fornirvi contenuti personalizzati e studiare l’efficacia delle campagne pubblicitarie.
  2. l’esecuzione del contratto stipulato con voi o l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su vostra richiesta. Adottiamo tale base giuridica per il trattamento delle vostre informazioni di pagamento o di spedizione al fine di evadere il vostro ordine (compreso l’invio di e-mail di natura commerciale relative agli acquisti effettuati sui nostri Siti), ed adempiere gli altri obblighi contrattuali di volta in volta applicabili; per fornire assistenza ai clienti e soddisfare le vostre richieste e rispondere alle vostre domande; per amministrare il vostro account su uno qualsiasi dei nostri Siti (inclusi programmi fedeltà, lotterie e concorsi a cui partecipate, anche per comunicarvi i relativi risultati); per inviarvi informazioni amministrative (ad esempio in merito all’utilizzo dei Siti da parte vostra o a modifiche di termini, condizioni e politiche); per consentirvi di interagire o pubblicare sulle nostre pagine social e blog e su qualsiasi piattaforma analoga e di inviare messaggi ad amici attraverso i Siti;
  3. l’adempimento di un obbligo legale. Adottiamo tale base giuridica nel caso in cui la comunicazione delle informazioni ci sia richiesta da un tribunale, da un’autorità fiscale o governativa o da altre autorità pubbliche, comprese le Autorità di Controllo competenti in materia di protezione dei dati; per rispettare o far rispettare gli obblighi di legge applicabili;
  4. i nostri legittimi interessi, a condizione che questi non prevalgano sui vostri diritti e libertà fondamentali. Adottiamo tale base giuridica durante lo svolgimento delle nostre attività di marketing diretto nei confronti degli iscritti esistenti (cd. “soft spam”), fatto salvo il vostro diritto di opposizione (cd. opt-out) esercitabile in qualsiasi momento).

B. Diritti dei Residenti UE

Conformemente alla legge applicabile, in qualità di residenti UE, potrete esercitare alcuni o tutti i seguenti diritti in relazione alle vostre Informazioni Personali, ove ricorrano le condizioni previste:

  1. ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che vi riguardano;
  2. ottenere copia delle vostre Informazioni Personali unitamente alle informazioni relative a come e su quali basi vengono trattate le Informazioni Personali;
  3. rettificare le Informazioni Personali inesatte (ivi incluso il diritto di ottenere l’integrazione delle Informazioni Personali incomplete);
  4. cancellare le vostre Informazioni Personali (in determinate circostanze: qualora non siano più necessarie in relazione alle finalità per cui sono state raccolte o trattate; l’interessato revochi il proprio consenso; l’interessato si opponga al trattamento e non sussista alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento; le Informazioni Personali siano state trattate illecitamente; la cancellazione sia necessaria per adempiere un obbligo legale a cui è soggetto il titolare del trattamento; le Informazioni Personali siano state raccolte in relazione all’offerta di servizi della società dell’informazione);
  5. limitare il trattamento delle vostre Informazioni Personali qualora:
    • l’esattezza delle Informazioni Personali sia contestata;
    • il trattamento sia illecito e voi vi opponiate alla cancellazione delle Informazioni Personali;
    • non abbiamo più bisogno delle Informazioni Personali ma le stesse siano necessarie per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
    • vi siate opposti al trattamento in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto ai vostri;
  6. opporvi al trattamento qualora lo stesso si basi un interesse legittimo (anziché sul vostro consenso o sull’esecuzione di un contratto stipulato con voi) (cioè il diritto di opporsi al trattamento sulla base di interessi legittimi);
  7. impedirci di effettuare invio di marketing diretto (cioè il diritto di opporsi al trattamento per finalità di marketing);
  8. revocare il vostro consenso al nostro trattamento delle vostre Informazioni Personali (nel caso in cui il trattamento sia basato sul vostro consenso);
  9. ricevere le Informazioni Personali che vi riguardano in un formato strutturato, di uso comune, leggibile da dispositivo automatico e trasmetterle a un altro titolare del trattamento, se tecnicamente fattibile
  10. opporvi a decisioni basate unicamente su trattamento automatizzato o profilazione; e
  11. ottenere o visionare copia di adeguate garanzie relative al trasferimento delle vostre Informazioni Personali a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale.

In aggiunta a quanto precede, avete il diritto di proporre un reclamo alla vostra autorità di controllo locale (ad esempio, l’ICO per il Regno Unito e il Garante per la protezione dei dati personali in Italia).

Con riferimento a tali diritti, vi preghiamo di contattarci utilizzando i recapiti indicati alla successiva Sezione 13. Vi ricordiamo che potremo verificare la vostra identità e che ci riserviamo il diritto di addebitarvi un contributo, ove previsto dalla legge, nel caso in cui le vostre richieste siano manifestamente infondate o eccessive. Ci impegneremo a rispondere alle vostre richieste nei termini applicabili, vale a dire entro un mese dal ricevimento della richiesta, con possibilità di proroga, se necessario, di ulteriori due mesi.

C. Trasferimenti Internazionali per i Residenti UE

Vi informiamo che la nostra società ha sede negli Stati Uniti e che, ai fini del trattamento, le vostre Informazioni Personali saranno periodicamente trasferite e conservate negli Stati Uniti.

Con riferimento ai trasferimenti interni e all’utilizzo di consociate, service provider o fornitori, in caso di trasferimento delle Informazioni Personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo (“SEE”), adotteremo le misure necessarie per garantire che le informazioni ricevano lo stesso livello di protezione che ricevono rimanendo all’interno del SEE, anche sottoscrivendo accordi per il trasferimento dei dati, utilizzando Clausole Contrattuali Tipo approvate dalla Commissione UE (ai sensi dell’Articolo 46, comma 2, del GDPR) o aderendo a sistemi di certificazione quali il Privacy Shield (scudo per la privacy) tra Europa e Stati Uniti (ai sensi dell’Articolo 45 del GDPR). E’ vostro diritto ottenere informazioni dettagliate sul meccanismo in base al quale i vostri dati vengono trasferiti fuori dal SEE.

D. Periodo di conservazione dei dati

I dati saranno conservati fintanto che il contratto tra voi e Molson Coors rimarrà in vigore, e successivamente per un periodo di tempo massimo pari al periodo di prescrizione dei diritti esercitabili da Molson Coors come stabilito dalla legge di volta in volta applicabile. In generale, il periodo di prescrizione è pari a 10 anni dalla risoluzione del contratto. Le Informazioni Personali saranno conservate per un periodo massimo di 24 mesi per finalità di marketing, e per un periodo massimo di 12 mesi per finalità di profilazione, o in caso di vostra opposizione, se anteriore.

E. Titolare del trattamento dei dati

Il titolare del trattamento delle Informazioni Personali da voi fornite sui Siti è il soggetto Molson Coors al quale inviate le vostre informazioni e/o che gestisce il Sito attraverso il quale comunicate con noi. Le indicazione relative all’identità e ai dati di contatto di ciascun responsabile del trattamento dei dati possono essere trovate qui [•]

15) MODIFICHE ALLA PRESENTE PRIVACY POLICY

Utilizzando il Sito, e continuando a utilizzare il Sito successivamente alle modifiche alla Privacy Policy, accettate i termini e le condizioni della Privacy Policy. Se non accettate i termini della presente Privacy Policy, vi preghiamo di non utilizzare il Sito o di non fornirci Informazioni.

Nel corso del tempo potremo aggiornare la presente Privacy Policy inserendo integrazioni o modifiche, pertanto vi invitiamo a consultare la stessa periodicamente.

Per aiutarvi a rimanere aggiornati su eventuali modifiche, abbiamo adottato le due misure che seguono: (i) indichiamo in epigrafe la data dell’ultima modifica della Privacy Policy; (ii) in caso di modifiche sostanziali alla Privacy Policy, pubblichiamo in maniera visibile la comunicazione di tali variazioni sulla home page del Sito accanto al link alla presente Privacy Policy oppure inviamo un messaggio e-mail a tutti gli utenti di cui Molson Coors (o la relativa unità operativa) possiede Informazioni Personali. L’utilizzo dei Siti successivamente alla pubblicazione di una Privacy Policy aggiornata sarà considerato accettazione della policy modificata, pertanto vi invitiamo a effettuare periodicamente un controllo della Privacy Policy.